BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//https://www.sense-online.nl///NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.10.15// METHOD:PUBLISH BEGIN:VEVENT UID:20261024T121742CEST-0296uKkJvl@https://www.sense-online.nl/ DTSTAMP:20261024T101742Z DESCRIPTION:Mark your calendars!\nOn 14 July 2021 at 18:00 the Utrecht SIG will meet outdoors at the Fort bij Rijnauwen for a walk\, talk and car boo t book swap. We’ve missed two AGM book swaps now\, so it’s time to sift th rough your shelves. Please remember to take back any books you bring that haven’t found a new reader.\nSome of you may remember the Theehuis Rhijnau wen\, which I’m told also serves delicious pancakes and can also do gluten - and/or dairy-free pancakes\, with lots of fillings\, and they also have sandwiches/salads\, lots of veg/vegan options\, so something for everyone. \nDepending on the weather we can take our chances for eating outside in g roups of four (as we are not all from the same household). They don’t take reservations for the terrace. If necessary\, reservations for eating indo ors can be made nearer the time.\nProgramme:18:00 – 18:30: hang around the car park for swapping books18:30 – 20:30: take a walk or head straight fo r the pancakes20:30 – 21:00: more informal book swapping\nCheck Google map s for directions.\nAll SENSE members and guests are welcome to join us at this SIG event.\nPlease register so we know how many people to expect. \nK ind regardsJenny ZonneveldUtrecht SIG convenerNote: Curtis kindly pointed out that there's another car park nearer the tea house\, I've now moved th e pin.  https://www.sense-online.nl/events/calendar/event/670-utrecht-sig- --july-social DTSTART:20210714T160000Z DTEND:20210714T193000Z LOCATION:Fort bij Rijnauwen () SUMMARY:Utrecht SIG – July social URL:https://www.sense-online.nl/events/calendar/event/670-utrecht-sig---jul y-social END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:20261024T121742CEST-02984ZoZl9@https://www.sense-online.nl/ DTSTAMP:20261024T101742Z DESCRIPTION:Excel tips for self-employed language professionals\nMaya Berge r\nWhen a client approaches you about a new editing job\, wouldn’t it be g reat if you had a tool to help you:\n ● quote a fair rate and accurate tim eframe for the project\;● track whether you get paid on time\; ● compare y our estimated hourly rate and editing speed with your actual rate and spee d\; and ● analyse how valuable this client is for your business? \nWouldn’ t it be greater if this tool was already on your computer\, included in yo ur Microsoft Office suite? And wouldn’t it be even greater if this tool di dn’t intimidate and baffle you? \nWhether you’re already spreadsheet savvy or you’ve never used Excel before\, this workshop will show you how you c an harness Excel’s functionality to manage your freelance editorial busine ss confidently and professionally. \nIn this workshop\, I will show you ho w to manage your income\, expenses\, and project data in Excel and take th e guesswork out of running your business. It will cover: ● An introduction to Excel basics and terminology. ● Using Excel to track project income\, editing speed\, average rates and more. ● Your business data at a glance\, with summaries and charts. ● Excel troubleshooting tips. \nAbout the pres enter\n \nMaya Berger launched The Editor’s Affairs (TEA) in May 2020 with the aim of helping fellow freelance editors keep their business affairs i n order. She is a CIEP Advanced Professional Member\, and she gave seminar s at the 2020 CIEP annual conference and the 2018 and 2019 SfEP annual con ferences. She has also appeared as a guest on The Editing Podcast. Maya sp ecialises in copy-editing and proofreading speculative fiction\, erotica a nd academic texts in the humanities and social sciences. \nAfter spending 13 years in the UK\, Maya returned to her native Canada in October 2017 wi th her cat and editorial assistant\, Idris. She currently lives and works in Toronto. \nmaya.berger@gmail.com | www.whatimeantosay.com | LinkedIn: h ttps://www.linkedin.com/in/mayaberger/ | Twitter: @MayaBerger https://www .sense-online.nl/events/calendar/event/703-excel-tips-for-self-employed-la nguage-professionals DTSTART:20210713T120000Z DTEND:20210713T150000Z LOCATION:Zoom online meeting () SUMMARY:Excel tips for self-employed language professionals URL:https://www.sense-online.nl/events/calendar/event/703-excel-tips-for-se lf-employed-language-professionals END:VEVENT END:VCALENDAR