BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//https://www.sense-online.nl///NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.10.15// METHOD:PUBLISH BEGIN:VEVENT UID:20260816T185710CEST-9839OBRrc3@https://www.sense-online.nl/ DTSTAMP:20260816T165710Z DESCRIPTION:\nIMPORTANT: If you have not yet registered for this event\, yo u can still register for Day 2 of the event. Please visit the registration page for Day 2 to register for the second day of this event.  If you have already registered for this event\, your ticket is valid for both days.\n \n2021 Professional Development Days\nDay 1: Saturday 18 September 2021\, from 10:00 to 15:00Day 2: Saturday 25 September 2021\, from 13:00 to 17:15 \nWith all-day networking available in the online networking platform Wond er.\n \nCome join us for our Professional Development Days\, the biennial event in which SENSE members learn from (and with) other members. This yea r's programme is all about horizontal knowledge-sharing and learning from your peers throughout your career. \nTopics include digital nomadism\, the linguistics of wine\, branding to money management\, balancing multiple n iches\, collaborative translation\, intercultural communication\, the SENS E mentoring programme\, and battling imposter’s syndrome.\nWe open with a plenary session called 'Peer-to-peer knowledge-sharing' on day 1 and close with a plenary session called 'CPD: Changing professional development' on day 2.  Choose up to nine out of 18 possible elective sessions that match your interests. And if none of the sessions interest you at any time\, he ad on over a virtual watercooler to network with other members while you w ait.\nThere are three panel discussions:\n\nIntercultural business communi cation (Day 1\, morning)\nThe SENSE mentoring programme (Day 1\, afternoon )\nStrategies to combat imposter's syndrome (Day 2\, afternoon)\n\nSix ele ctives are available on both days:\n\nHow the language industry has change d over the past 20 (or so) years\nThe freedom of freelancing – deciding on a digital nomad journey\nSpanish wine and translation: what could they po ssibly have in common?\nHow to be a specialised generalist\nMoney manageme nt: does your 'boss' treat you well?\nWhat gives you energy? And how do yo u earn a living doing that?\n\nAnd nine other electives to choose from:\n \nRecognising and working with inductive/deductive communication styles\nH ow to increase your visibility and market your services\nWorking as collab orative translators in arts and culture\nMaintaining language pairs\nPerso nal branding: Lessons learnt through trial and (t)error\nAn ergonomic work space: keep fit while you work\nAn editing slam\nKeep track to keep up: or ganizing your workflow\n\nOf course\, we haven’t forgotten about the socia l aspect. An unmoderated Wonder room will be available throughout the two days to allow for networking and mingling with old colleagues and new face s on the SENSE scene.  At the end of each day\, we’ll have a moderated net working session. \nSign up\nTickets cost €25 for SENSE members and €40 for non-members. The ticket grants access to both days.\nIf you have already registered for this event\, your ticket is valid for both days.  If you ha ven't registered yet\, you will need to register for Day 2 of the event. P lease visit the registration page for Day 2 to register for the second day of this event.  \nMembers\, remember to log in!\nAre you not a SENSE memb er? Consider joining! You can find more information about joining SENSE he re. \n\nPDD Day 1: Saturday 18 September 10:00–15:00\n\n\n\n\n\n10:00–10:1 5 \nWelcome and announcements\n\n\n10:15–11:00 \nPeer-to-peer knowledge-sh aring Martina Abagnale\, Anne Oosthuizen\, and Danielle N. Carter\n\n\n11: 00–11:10 \nBreak\n\n\n11:10–11:40 \n\nIntercultural business communication Nandini Bedi\, Kenneth Quek\, Wendy Baldwin(panel discussion\, part 1)\n\n How the language industry has changed over the past 20 (or so) yearsJohn L innegar \nHow to increase your visibility and market your services (bloggi ng as marketing) Claire Bacon \n\n\n11:40–11:50 \nBreak\n\n\n11:50–12:20 \nIntercultural business communication(panel discussion\, part 2)\nThe fre edom of freelancing: deciding on a digital nomad journeyMaaike Leenders \n Spanish wine and translation: What could they possibly have in common? Re becca Reddin \n\n\n12:20-12:30\nBreak\n\n\n12:30–13:00 \nOn being a specia lized generalistJasper Pauwels \nMoney management: why you should pay your self a salaryMartina Abagnale \nPersonal branding: Lessons learnt through trial and (t)errorAnne Oosthuizen \n\n\n13:00–13:40 \nTea break & networki ng on Wonder\n\n\n13:40–14:10 \nWhat the SENSE Mentoring programme can do for youNandini Bedi\, Kate Sotejeff-Wilson\, Jackie Senior\, Jenny Zonneve ld and Martina Abagnale(panel discussion\, part 1) \nWorking as collaborat ive translators in arts and cultureDanielle N. Carter\n\nKeep track to kee p up: organizing your workflowAshley Cowles\n\n\n\n14:10–14:20 \nBreak\n\n \n14:20–14:50 \nMentorship(panel discussion\, part 2)\nEditing slam!Daphne Visser-Lees and Curtis Barrett \n\nPrompt! Investing in creativity...Lizz ie Kean and Carola Janssen\n\n\n\n14:50–15:00 \nClosure\, thanks\, and ann ouncements \n\n\n15:00–16:30 \nVirtual afternoon tea and networking \n\n\n \n\n\n\nPDD Day 2: Saturday 25 September 13:00–17:15\n\n\n\n\n\n13:00–13:1 0 \nWelcome and announcements\n\n\n13:10–13:40 \nPositive strategies to co mbat imposter's syndromeJohn Linnegar\, Naomi Gilchrist\, Betsy Hedberg(pa nel discussion\, part 1) \nAn ergonomic workspace: keep fit while you work Jenny Zonneveld \nPrompt! Investing in creativity...Lizzie Kean and Carola Janssen\n\n\n13:40–13:50\nBreak\n\n\n13:50–14:20 \nPositive strategies to combat imposter's syndrome(panel discussion\, part 2)\nMoney management: why you should pay yourself a salary Martina Abagnale\nThe freedom of fre elancing: deciding on a digital nomad journeyMaaike Leenders \n\n\n14:20–1 4:30\nBreak\n\n\n14:30–15:00 \nSpanish wine and translation: What could th ey possibly have in common?Rebecca Reddin\nNetworking on Wonder\nDe Back t o Basics: Customer Service for Language ProfessionalsChristy de Back\n\n\n 15:00–15:40 \nTea break & networking\n\n\n15:40–16:10 \nRecognising and wo rking with inductive/deductive communication stylesNandini Bedi\nHow the l anguage industry has changed over the past 20 (or so) yearsJohn Linnegar\n Language skills in global times (maintaining language pairs)Ellen Singer\n \n\n16:10–16:20 \nBreak\n\n\n16:20–16:50 \nCPD: Changing professional deve lopmentwith Lloyd Bingham \n\n\n16:50–17:00 \nClosure\, thanks\, and annou ncements \n\n\n17:15–19:00 \nVirtual borrel and networking \n\n\n\n\n\n  h ttps://www.sense-online.nl/events/workshops-events/event/661-pdd-2021 DTSTART:20210918T080000Z DTEND:20210918T130000Z LOCATION:Zoom online meeting () SUMMARY:PDD 2021 URL:https://www.sense-online.nl/events/workshops-events/event/661-pdd-2021 END:VEVENT END:VCALENDAR