Date: 4 February 2009
Time: 7-9 p.m
Location: Home of Hans van Bemmelen, Badhuisweg 240, 2597 JS The Hague
Contact: Hans van Bemmelen 070 354 12 33 E hans@techtrans.nl
Topics: 1. Language Issues: UK vs. US and resources on the differences (Mid-Atlantic, does it exist?)
Topics: Flemish vs. Dutch; Plain English; Dunglish (how to avoid it even if you've been living in Holland for ages). 2. Hans will show us his method of backing up files in a safe and efficient way. 3. Bring your translation troubles and let the others solve them for you